We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Не c​п​и​н​и​т​и

by Laura Marti

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

about

Пісня "Не спинити" - про швидкість, тривожність буття, але також й про силу волі. Це про свідомий вибір, попри всі труднощі, керувати настроєм, собою, своїм життям. Розмальовувати свій шлях барвистими фарбами серед мороку. Наповнювати свої дні гідними людьми, важливими подіями, любов'ю, великими планами, мріями, натхненням. І невпинно вірити, вірити у найкраще. Бо саме це нас тримає. Не зраджувати собі і не здаватися. Бо життя того варте. Складно в усі часи, всім і скрізь. Але ми обираємо чи піддатись болю і зламатися, чи стати ще сильнішими і побудувати все знову.

The song "Don't Stop" is about the speed and anxiety of life, but also about willpower. It's about a conscious choice, despite all the difficulties, to control your mood, yourself, and your life. To paint your path with colourful colors in the midst of darkness. Fill your days with worthy people, important events, love, big plans, dreams, inspiration. And to keep believing, to believe in the best. Because that's what keeps us going. Do not change yourself and do not give up. Because life is worth it. It is difficult at all times, for everyone and everywhere. But we choose whether to succumb to the pain and break down, or to become even stronger and build everything up again.

lyrics

Час летить, зупинитись
Хоч на мить, насолодитись
Тишею
Зрозумій, зрозуміти
Впевненість чи розбитість
Барвами

Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти.
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити

Час летить поміж нами
Стрічками, поїздами
Хвилями
Розкажу я віршами
Покажу свої рани
Барвами

Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити

Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити

Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити

credits

released March 1, 2024
Слова, музика - LAURA MARTI
Аранжування - В'ячеслав Шевченко
Фото - Анастасія Ковальчук
Дизайн - Тата Кримова

Lyrics and music by LAURA MARTI
Arrangement - Vyacheslav Shevchenko
Photo - Anastasia Kovalchuk
Design - Tata Krymova

license

all rights reserved

tags

about

Laura Marti image

Laura Marti Ukraine

Hi, I'm Laura Marti. I'm Ukrainian singer and composer. My music is a way for me to breathe, to speak, to love. In my songs, I talk about all the topics that concern me and I want to share with you: love, happy and unhappy, dreams, images, hopes, faith, reflections, friends, family. Everything is in songs. ... more

contact / help

Contact Laura Marti

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Laura Marti, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now